Summer in Miami

Uma Top / Jane Bottom @sommer.swim

Uma das melhores coisas de morar em Nova York é poder estar em Miami para aproveitar os dias de folga no verão. Miami tem praias bem bonitas e legais. Ah, e pra quem ainda não sabe, também foi a primeira cidade que me recebeu quando mudei para os Estados Unidos. 
Para esse início de verão eu escolhi dois biquinis bem legais da Sommer Swim para aproveitar meus dias de sol e praia.

One of the best things about living in New York is being able to be in Miami to enjoy the days off in the summer. Miami has beautiful and nice beaches. Oh, and for those who still don't know, it was also the first city that I lived when I moved to the United States.
For this early summer I chose two cool bikinis from the Sommer Swim to enjoy my sun and beach days.

Uma Top / Hosk Bottom @sommer.swim

E vocês, como aproveitam o verão?

And you, how do you enjoy the summer?





Fashion Month Spring / Summer 18

Chega setembro e nós, modelos, ficamos loucas, correndo de casting em casting para as principais semanas de moda.
Este ano eu participei de desfiles em Nova York e Paris.

When September arrives we models went crazy, running from casting to casting for the main Fashion Weeks.
This year I was on the catwalks in New York and Paris.


Em New York desfilei para Rebecca Minkoff, KITH, Cushnie et Ochs e John Paul Ataker.

In New York I was on the catwalk for Rebecca Minkoff, KITH, Cushnie et Ochs, and John Paul Ataker.

Rebecca Minkoff

Cushnie et Ochs

John Paul Ataker

 KITH


Em Paris, participei pela marca de lingerie Etam e também desfilei para Elie Saab e Akris.

In Paris I made Etam, Elie Saab and Akris.

Etam

Elie Saab

Akris



E aí, o que acharam das novas tendências para a Primavera/Verão 2018? Semana que vem eu vou mostrar como montei meus looks para os dias de castings ;)

What do you think of the new trends for Spring/Summer 2018? Next week I'm going to show you how I made my looks for casting days ;)

Frankie's red bikinis at the red beach



Acho que muita gente já percebeu que eu amo praias e conhecer lugares exóticos. Esse ano fui conhecer a Grécia, eu amei muito todas as paisagens que vi, os monumentos e a arquitetura das casas e restaurantes, achei tudo lindo e fiquei apaixonada! Mas uma praia em especial me chamou a atenção: A Red Beach Santorini. 
Gente, a areia da praia é vermelha de verdade! É bem diferente e legal, principalmente para fotos! 
E já que, às vezes, fica legal combinar as coisas, usei meu biquini vermelho rubi da @frankieswimwear, eles se inspiraram em calcinhas brasileiras para essa peça que usei, amei!
Ah, quem quiser um igual, é só comprar aqui, a marca tem entregas para todo o mundo. Além desse vermelho, vocês vão encontrar várias outras opções bem legais. 

I think a lot of people have already realized that I love beaches and know exotic places. This year I went to know Greece, I loved all the landscapes I saw, the monuments and the architecture of the houses and restaurants, I found everything beautiful and I fell in love! But one beach in particular caught my eye: The Red Beach Santorini.
Guys, the sand on the beach is real red! It's very different and cool, especially for photos!
And because it's cool sometimes to combine things, I used my ruby red bikini from @frankieswimwear  they were inspired by brazilian bottoms for this piece that I used, loved!
Ah, whoever wants one like mine, just buy here, the brand has deliveries to the worldwide. In addition to this red, you will find several other cool options.




E vocês, qual foi o lugar mais exótico que visitaram?

And you, what was the most exotic place you visited?